Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

собирать в форме складок

  • 1 enfold

    [ɪn'fəuld], [en-]
    гл.; = infold
    1) завёртывать, заворачивать, закутывать, окутывать прям. и перен.

    You think that you are a tiny body, while the great universe is enfolded in you. — Вы думаете, что вы - крупинка, тогда как в вас заключена огромная вселенная.

    Deeper in the cave, darkness enfolds us. — В глубине пещеры нас окутывает тьма.

    Syn:
    2) обнимать, обхватывать

    With tears of joy, he enfolded his long-lost daughter in his arms. — Плача от радости, он обнял свою давно пропавшую дочь.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > enfold

  • 2 enfold

    [ɪn`fəʊld]
    завертывать, заворачивать, закутывать
    обнимать, обхватывать
    собирать в форме складки или последовательности складок

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > enfold

  • 3 infold

    [ɪn`fəʊld]
    завертывать, заворачивать, закутывать
    обнимать, обхватывать
    собирать в форме складки или последовательности складок

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > infold

  • 4 enfold

    verb
    1) завертывать, закутывать (in, with)
    2) обнимать, обхватывать
    * * *
    (v) закутать; закутывать
    * * *
    завертывать, заворачивать, закутывать; тж
    * * *
    [en·fold || ɪn'fəʊld] v. закутывать, завертывать, завернуть, обнимать, обнять, обхватывать, обхватить
    * * *
    заверните
    завертывать
    закутывать
    обнимать
    обхватывать
    * * *
    тж. infold 1) завертывать, заворачивать, закутывать; тж. перен. (in, with) 2) обнимать, обхватывать (in) 3) собирать в форме складки или последовательности складок

    Новый англо-русский словарь > enfold

  • 5 infold

    (v) завернуть; завертывать; закутать; закутывать; образовывать складки; окутать; окутывать; собираться в складки
    * * *
    завертывать, заворачивать, закутывать; тж
    * * *
    тж. enfold 1) завертывать, заворачивать, закутывать; тж. перен. (in, with) 2) обнимать, обхватывать (in) 3) собирать в форме складки или последовательности складок

    Новый англо-русский словарь > infold

См. также в других словарях:

  • ЕГИПЕТ — Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. [Арабская Республика Египет (АРЕ); араб. ; копт. khme], гос во в сев. вост. части Африки и на Синайском п ове в Азии, к его территории также относятся неск.… …   Православная энциклопедия

  • ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Обследование больного — I Обследование больного Обследование больного комплекс исследований, направленных на выявление индивидуальных особенностей больного, установление диагноза болезни, обоснование рационального лечения, определение прогноза. Объем исследований при О …   Медицинская энциклопедия

  • Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фасонные железо и сталь — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Семейство Хищные сумчатые (Dasyuridae) —          Хищные сумчатые примитивны и наиболее близки к американским опоссумам. Они имеют архаичную зубную систему с полным рядом резцов. Для них типично примитивное строение задних конечностей: они пятипалые, все пальцы хорошо развиты и… …   Биологическая энциклопедия

  • Византия* — Содержание: Византия колония. Византийская империя. Византийская литература. Византийское право. Византийское искусство. Византийская монета. Византия (Βυζάντιον, Byzantium) мегарская колония, основанная в 658 г. на европейской стороне Босфора.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Византия — Содержание: Византия колония. Византийская империя. Византийская литература. Византийское право. Византийское искусство. Византийская монета. Византия (Βυζάντιον, Byzantium) мегарская колония, основанная в 658 г. на европейской стороне Босфора.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Причёска — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»